Gédéon34 m'a bien aidé, merci à lui, cependant je n'ai pas pu faire comme lui car ma cage de filtre n'a pas de grille au fond avec un trou de vis comme la sienne (il met des mousses de RM 250 2004).
Du coup j'ai demandé à 3AS Racing ce qu'ils avaient comme filtre se rapprochant de mes dimensions et ils m'ont aiguillé vers une mousse de 125/250/490 YZ de 1983.
Une fois reçue, je me suis aperçu que ça pouvait le faire mais que ma cage de filtre ne rentrait pas. Du coup je m'en suis fabriqué une "maison" avec du gros fil roulé et soudé.
Voilà ce que ça donne une fois les trous de fixation percés dans la mousse et le tout monté sur la fixation au carbu: