Il est important de souligner qu'il est assez rare de trouver une antiquité juridique  qui gère une marque avec une double casquette: grossiste et détaillant.
Le détail, par le biais d'un magasin ouvert au public et à la vente via le E-commerce.
La vente en gros à travers un réseau de revendeurs de par le monde.
Et vous avez raison de le souligner : le tout sous le même toit, ce qui est suffisamment impressionnant et rare pour être relaté.
En France on a pas axé au stock d'un concessionnaire local !
Et de toute manière le revendeur ne stock plus que des consommables et commande rapidement les pièces au gré des demandes.
Dans les années 70, les magasins faisait des stocks importants pour assurer rapidement l'assistance au clients. Ce sont ces mêmes stocks qui font le bonheur des amateurs via des grossistes revendeurs comme DD. mototeam ou les Hollandais  de CMS parts ... Vous imaginez vous trimballer dans les locaux de Birh ! Impensable et pourtant le choc serait bien réel et compréhensible !
Ces enseignes sont un bonheur pour nos rénovations,  et rare sont celles qui  partagent encore  le plaisir visuel que vous avez ressenti ...

Privilégier toujours les nomenclatures pour éviter les erreurs de commande ...

Toutes les pièces sont bien emballées et étiquetées et l'inscription sur l'emballage est suffisamment explicite ... pour comprendre que c'est le stock Hiro.

CMS refabrique également, dès lors qu'ils ont une légère demande sur une pièce. Même une grille d'échappement chromée, ils refont une petite série et hop. Par contre, ils précisent bien que c'est une copie et ne copient pas l'emballage original.
Malheureusement, ils n'ont pas d'Italiennes à leur catalogue. Il faudrait peut-être leur en parler...