Calendrier Rugginose 2010

[MADLOCO]

Buon Giorno, Ragazzi!

Come sapete, anche se amo Parigi non ho imparato il Francese, così spero che Thierry abbia la bontà di tradurre...

Noi di Rugginose abbiamo in preparazione un calendario 2010 (in 5 lingue, fra cui anche il Francese) eccezionale, con 12 disegni relizzati da Oberdan Bezzi.

A Novegro sono visibili tutti i disegni presso lo stand di Rugginose, ma Vi voglio mostrare alcune previews anche qui. La scritta "ruzem" sta qui solo per salvare i disegni, coperti da copyrights, ma non sarà presente nel calendario:













Schöne Grüße aus Schwetzingen

[DIDIER]

Magnifique ! Extraordinaire !

Bello! Straordinario!

[Goaremm]

:bise: :bise:

[THIERRY]

Perche no? E bello bravo.

[MADLOCO]

Sono pronti i calendari!

Il formato è 42 x 42 cm., e costano 10 Euro + spedizione. Massima quantità ordinabile 5 pezzi.

Gli Utenti di Rugginose fra di Voi, possono accedere direttamente al topic di ordinazione del calendario, cliccando sull'immagine qui sotto:



Tutti gli altri potranno acquistarlo a breve su ebay, con un leggero sovrapprezzo.

Thierry, se puoi avere la cortesia di tradurre... Grazie!

Ecco, comunque, alcune previews:

Cover:



Janvier:



Preview di tutti i mesi:



Schöne Grüße aus Schwetzingen

[THIERRY]

TRADUCTION:

Les calendriers dont prèts. Le format est de 42X42 , ils coutent 10 € + les frais d'expédition.
Quantité maximum par commande 5 pieces.
Les membres de RUGGINOSE peuvent commander directement en cliquant sur l'image, tous les autres pourront l'acheter sur ebay, à un prix legerement supérieur.
Merci Thierry.


Ne prendo gia uno MAD! Puoi utilizzare Squadra Régolarità ( questo topic) direttamente per le ordine. Ci vuole solo pagare tramite uno bonifico bancario, che ne pensi?

[MADLOCO]

N'est pas possible, mon ami! :rolleyes:

Io ho fatto solo l'impaginazione, ma la distribuzione viene fatta da Alfredo (Altal61).

Se vuoi ordinare un calendario, clicca qui sotto, e scrivigli!



Nota, che la spedizione di un solo calendario costa tanto quanto la spedizione di 5 esemplari, quindi se vuoi raccoglere Tu un paio di ordini qui, dagli Utenti del Tuo forum, o da quelli di "Le Guide Vert" puoi risparmiare sui costi.

Sbrigati, però, perchè abbiamo stampato solo 500 copie, ed in 24 ore ne sono già state prenotate 100...

Schöne Grüße aus Schwetzingen

[MADLOCO]

Uè Thierry, ci sei???

'Sti calendari sono andati venduti in tutto il mondo: Belgio, Olanda, Germania, USA, Australia, ecc.

In Francia, neppure uno! Com'è 'sta storia? :rolleyes:

Venerdì prossimo vengo a Parigi: Quanti Te ne devo portare? Ne compri 10???

Schöne Grüße aus Schwetzingen

[THIERRY]

Bon les gars, MADLOCO dit qu'il nous ramène des calendriers RUGGINOSE la semaine prochaine, qui n'en veut?
Je les trouve très sympa, le prix est de 10 euros sans les frais d'expédition.

[DIDIER]

Pas de problème , j'en prends un . Ce faire plaisir pour dix euros ça devient rare ! :clin: ( Par contre je veux une dédicace de Madloco ! )

[MADLOCO]

Non c'è problema, Didier! :clin: Dove la vuoi, la dedica? Sulla prima pagina del calendario, o sulle mutande di Carla Bruni? :rolleyes:

Schöne Grüße aus Schwetzingen

[DIDIER]

Nella prima pagina, grazie. Tengo i pantaloni con Carla! :clin:

[Pisse Feu 78]

si cela est possible j'en veut un aussi .

[THIERRY]

3 calendriers et la culotte de CARLA B, qui dit mieux? :rolleyes:

[Goaremm]

heu ...juste la culotte :rolleyes: bon d'accord un calendrier aussi :clin: