Bonsoir,
JMB, Julien n'a pas tout à fait raison, en thermoformage il est en effet possible de former un lettrage en surimpression, c'est simplement une histoire de rapport entre taille du lettrage et épaisseur de la matière, lorsque l'on forme en positif du 0.5 d'épaisseur, un logo de 8 mm de haut sera parfaitement reproduit, avec du 4 ou 5 mm d'épaisseur il ne restera qu'un gros bourrelet à l'extérieur.
Sinon avec un moule en négatif pas de souci particulier la dépression est telle que même en 4 mm le lettrage sera net, mais peu de pièces se prêtent au formage en négatif.
Une autre option consiste a déformer à froid la matière plastique en emboutissant comme on le ferait avec un morceau de tôle pour un résultat très propre comme sur l'image qui suit, les lettres ne mesurent ici pas plus de 10 mm de haut.
Il faut par contre usiner poinçon matrice et réaliser l'opération après formage, déjà un peu moins évident compte tenu du volume des pièces et des formes.
Voilà un semblant d'explication .
Bonne soirée.
Eric